Xinha Discussion Forum

potter

Banned

Registered: 2005-05-05

Posts: 1

French-English TranslationXpert

Message edited by gogo:

Spammers do not prosper,  translation xperts are spammers, please keep your spam to yourself.

Original message ROT-13'd if you really want to read it.

Vagebqhpgvba:-
       Yvxr n punzryrba, n genafyngbe zhfg or noyr gb dhvpxyl nqncg gb uvf arj raivebazrag naq gb fyvqr vagb nal grkg. Ur zhfg unir n cresrpg nvz sbe cerpvfvba naq n srebpvbhf nccrgvgr sbe npphenpl. Ur zhfg ybbx va qvssrerag qverpgvbaf ng gur fnzr gvzr naq zhfg nyjnlf or ba gur ybbxbhg sbe gur orfg jnl gb fnl guvatf.

Gur genafyngbe'f wbo vf gb znxr fher gung uvf jbex ersyrpgf gur vqrn oruvaq gur bevtvany grkg jvgu nyzbfg cresrpg npphenpl. Gung'f gur tbny.

Hasbeghangryl, rnpu ynathntr unf vgf bja intnevrf juvpu gur genafyngbe zhfg yrnea gb qrny jvgu. Gung vf jul vg vf vzcbegnag gb yrnir lbhe grkg va gur pner bs cebsrffvbany genafyngbef gb znxr fher gung gur wbo vf qbar qvyvtragyl, pbasvqragvnyyl, naq va qhr gvzr.

Gb nffher lbh gung lbhe genafyngrq oebpuherf, pngnybthrf, jrofvgrf naq pbzzrepvny pbeerfcbaqrapr cerfrag gur orfg cbffvoyr vzntr sbe lbhe betnavmngvba, jr nccyl fgevpg dhnyvgl cebprqherf gb gur pubvpr bs ynathntr rkcreg ng lbhe qvfcbfny: genafyngvbaf ner qbar ol angvir fcrpvnyvfg genafyngbef, naq ner cebbsernq ol bgure angvir cebsrffvbanyf, obgu jbexvat va lbhe bevtvany sbezng. Nyy bhe qbhoyr-purpxrq genafyngvbaf pbzr jvgu na rkpyhfvir qbhoyr thnenagrr gb rafher gurve dhnyvgl. Naq bhe Kcerff bcgvba zrnaf gung lbh nyjnlf tnva va ernpgvivgl ol trggvat nal hetrag cebwrpgf genafyngrq jvguva 48 ubhef, 24 ubhef, be rira gur fnzr qnl va whfg n srj ubhef.

Jura vg pbzrf gb dhnyvgl nffhenapr, lbh unir bhe jbeq. Urer'f jung jr oevat:

            Npphenpl, pbhegrfl bs n cebira cebbsernqvat grpuavdhr.
            N svefg-engr svavfurq cebqhpg.
            Erfcrpg sbe qrnqyvarf.

Jr genafyngr sebz gur zbfg pbzzba fbheprf:

            Zvpebfbsg Bssvpr
            CQS qbphzragf
            UGZY

Freivprf:-
     Genafyngvbakcregf, svez va vgf oryvrs gung ohfvarffrf fubhyq sbphf ba jung gurl xabj naq qb orfg, cebivqrf genafyngvba freivprf va gur sbyybjvat ynathntr cnvef bayl:
         Serapu - Ratyvfu
         Ratyvfu - Serapu

Dhnyvgl vf na bireevqvat pbaprea sbe hf. Nyy jbex qbar ol bhe nffbpvngrf naq serrynapref vf pnershyyl purpxrq naq erivfrq orsber orvat erghearq gb gur pyvrag. Zberbire, grez tybffnevrf ner ohvyg naq znvagnvarq, va pbawhapgvba jvgu phfgbzref, gb rafher gung nyy grkg vf pbafvfgrag naq nqurerf gb pyvrag-fcrpvsvp be vaqhfgel-fcrpvsvp grezvabybtl.

Qrnqyvarf ner evtbebhfyl bofreirq, naq bhe grnz vf cnegvphyneyl fxvyyrq ng genafyngvat ynetr qbphzragf jvgu irel encvq ghea nebhaq gvzrf.

Svryqf

         Fcrpvny rkcregvfr va Nqzvavfgengvba & Pbzzrepr, Fpvrapr & Grpuabybtl, Pbzzhavpngvbaf & Znexrgvat.

Qbphzragf

         Nqzvavfgengvba & Pbzzrepr: yrggre, pbagenpg, ovq, sbez, ercbeg.
         Fpvrapr & Grpuabybtl: ercbeg, juvgr cncre, fcrpvsvpngvba furrg, hfre thvqr, ba-yvar uryc.
         Pbzzhavpngvba & Znexrgvat: cerff eryrnfr, negvpyr, fcrrpu, oebpuher, Jro fvgr.

Last edited by gogo (2005-05-21 05:05:12)